O que lavrar a sua terra virá a fartar-se de pão, mas o que segue a ociosos se fartará de pobreza.
Quem lavra sua terra terá comida com fartura, mas quem persegue fantasias se fartará de miséria.
O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.
O que lavrar a sua terra virá a fartar-se de pão, mas o que segue a ociosos se fartará de pobreza.
Quem cultiva a sua terra tem comida com fartura, mas quem gasta o tempo com coisas sem importância sempre será pobre.
Quem cultiva sua terra sacia-se do pão, quem persegue ilusões se fartará de miséria.