Provérbios 17:18
O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo.
Outras versões da Bíblia
O homem sem juízo, com um aperto de mãos se compromete e se torna fiador do seu próximo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O homem falto de entendimento dá a mão, ficando por fiador do seu companheiro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Somente um tolo aceitaria ficar como fiador do seu vizinho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A pessoa sem juízo com um simples aperto de mão se compromete, e logo se torna fiador do seu próximo!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17Em todo o tempo ama o amigo e para a hora da angústia nasce o irmão.
- 18O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo.
- 19O que ama a transgressão ama a contenda; o que exalta a sua porta busca a ruína.
