Provérbios 13:4
A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
Outras versões da Bíblia
O preguiçoso deseja e nada consegue, mas os desejos do diligente são amplamente satisfeitos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança; mas o desejo do diligente será satisfeito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A alma do preguiçoso deseja e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes engorda.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por mais que o preguiçoso deseje alguma coisa, ele não conseguirá, mas a pessoa esforçada consegue o que deseja.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O preguiçoso ambiciona e nada alcança, mas os desejos daquele que se empenha na obra serão plenamente satisfeitos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que abre muito os seus lábios se destrói.
- 4A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
- 5O justo odeia a palavra de mentira, mas o ímpio faz vergonha e se confunde.
