Oséias 4:7

Como eles se multiplicaram, assim pecaram contra mim; eu mudarei a sua honra em vergonha.

Outras versões da Bíblia

Quanto mais aumentaram os sacerdotes, mais eles pecaram contra mim; trocaram a Glória deles por algo vergonhoso.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quanto mais eles se multiplicaram tanto mais contra mim pecaram: eu mudarei a sua honra em vergonha.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Como eles se multiplicaram, assim contra mim pecaram; eu mudarei a sua honra em vergonha.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Quanto maior é o número de sacerdotes, maior também é o número de pecados que cometem; por isso vou fazer a glória deles virar desgraça.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ora, quanto mais se multiplicou o número de sacerdotes, mais eles pecaram contra a minha pessoa; eles trocaram a Glória que lhes pertencia por algo que só lhes traz vergonha e humilhação.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    O meu povo foi destruído, porque lhe faltou o conhecimento; porque tu rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; e, visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.
  • 7
    Como eles se multiplicaram, assim pecaram contra mim; eu mudarei a sua honra em vergonha.
  • 8
    Comem da oferta pelo pecado do meu povo, e pela transgressão dele têm desejo ardente.

Imagem do versículo

Como eles se multiplicaram, assim pecaram contra mim; eu mudarei a sua honra em vergonha. - Oséias 4:7