Outras versões da Bíblia
Não tratarei com amor os seus filhos, porque são filhos de adultério.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Até de seus filhos não me compadecerei; porquanto são filhos de prostituições.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E não terei pena dos seus filhos, pois são filhos de uma prostituta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não me compadecerei de seus filhos, porque são filhos de adultério.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Para que eu não a despoje, ficando ela nua, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a torne como uma terra seca, e a mate à sede;
- 4E não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições.
- 5Porque sua mãe se prostituiu; aquela que os concebeu houve-se torpemente, porque diz: Irei atrás de meus amantes, que me dão o meu pão e a minha água, a minha lã e o meu linho, o meu óleo e as minhas bebidas.
