Mateus 26:33
Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem em ti, eu nunca me escandalizarei.
Outras versões da Bíblia
Pedro respondeu: "Ainda que todos te abandonem, eu nunca te abandonarei! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem de ti, eu nunca me escandalizarei.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem em ti, eu nunca me escandalizarei.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Pedro disse a Jesus: —Eu nunca abandonarei o senhor, mesmo que todos o abandonem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Respondeu-lhe Pedro: “Ainda que venhas a ser motivo de escândalo para todos, eu jamais te abandonarei!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 32Mas, depois de eu ressuscitar, irei adiante de vós para a Galiléia.
- 33Mas Pedro, respondendo, disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem em ti, eu nunca me escandalizarei.
- 34Disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que, nesta mesma noite, antes que o galo cante, três vezes me negarás.
