Outras versões da Bíblia
Então Jesus ordenou que fizessem todo o povo assentar-se em grupos na grama verde.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ordenou-lhes que fizessem assentar a todos, em grupos, sobre a erva verde.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Jesus mandou o povo sentar-se em grupos na grama verde.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Jesus determinou-lhes que fizessem com que todo o povo se acomodasse em grupos, reclinados sobre a relva verde do campo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38E ele disse-lhes: Quantos pães tendes? Ide ver. E, sabendo-o eles, disseram: Cinco pães e dois peixes.
- 39E ordenou-lhes que fizessem assentar a todos, em ranchos, sobre a erva verde.
- 40E assentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinqüenta em cinqüenta.
