Marcos 3:6

E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam.

Outras versões da Bíblia

Então os fariseus saíram e começaram a conspirar com os herodianos contra Jesus, sobre como poderiam matá-lo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E os fariseus, saindo dali, entraram logo em conselho com os herodianos contra ele, para o matarem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Logo depois os fariseus saíram dali e, junto com as pessoas do partido de Herodes, começaram a fazer planos para matar Jesus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Diante disso, retiraram-se os fariseus e iniciaram, em acordo com os herodianos, uma conspiração contra Jesus, e tramavam um meio de condená-lo à morte. Jesus cura multidões na praia

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    E, olhando para eles em redor com indignação, condoendo-se da dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e foi-lhe restituída a sua mão, sã como a outra.
  • 6
    E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam.
  • 7
    E retirou-se Jesus com os seus discípulos para o mar, e seguia-o uma grande multidão da Galiléia e da Judéia,

Imagem do versículo

E, tendo saído os fariseus, tomaram logo conselho com os herodianos contra ele, procurando ver como o matariam. - Marcos 3:6