Outras versões da Bíblia
Quando seus familiares ouviram falar disso, saíram para apoderar-se dele, pois diziam: "Ele está fora de si".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando os seus ouviram isso, saíram para o prender; porque diziam: Ele está fora de si.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, quando os seus parentes ouviram isso, saíram para o prender, porque diziam: Está fora de si.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os parentes de Jesus souberam disso e foram buscá-lo porque algumas pessoas estavam dizendo que ele estava louco.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando os familiares de Jesus tomaram conhecimento do que estava acontecendo, partiram para forçá-lo a voltar, pois comentavam: “Ele perdeu o juízo!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E foram para uma casa. E afluiu outra vez a multidão, de tal maneira que nem sequer podiam comer pão.
- 21E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
- 22E os escribas, que tinham descido de Jerusalém, diziam: Tem Belzebu, e pelo príncipe dos demônios expulsa os demônios.
