Outras versões da Bíblia
Tendo terminado todas essas tentações, o diabo o deixou até ocasião oportuna.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assim, tendo o Diabo acabado toda sorte de tentação, retirou-se dele até ocasião oportuna.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o Diabo acabou de tentar Jesus de todas as maneiras, foi embora por algum tempo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E assim, tendo concluído todo o tipo de tentação, o Diabo afastou-se dele até o tempo oportuno. Jesus volta pleno do Espírito
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor teu Deus.
- 13E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.
- 14Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.
