Outras versões da Bíblia
" ‘Senhor’, disseram, ‘ele já tem dez! ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Responderam-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles responderam: —“Mas ele já tem dez moedas, patrão! ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eles argumentaram: ‘Mas, senhor, ele já possui dez vezes mais do que recebeu!’.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem dez minas.
- 25(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas.)
- 26Pois eu vos digo que a qualquer que tiver ser-lhe-á dado, mas ao que não tiver, até o que tem lhe será tirado.
