Outras versões da Bíblia
Pedro perguntou: "Senhor, estás contando esta parábola para nós ou para todos? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então Pedro perguntou: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E disse-lhe Pedro: Senhor, dizes essa parábola a nós ou também a todos?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Pedro perguntou: —Senhor, essa parábola é só para nós ou é para todos?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, Pedro indagou: “Senhor, estás propondo esta parábola para nós ou para todas as pessoas?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 40Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do homem à hora que não imaginais.
- 41E disse-lhe Pedro: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
- 42E disse o Senhor: Qual é, pois, o mordomo fiel e prudente, a quem o senhor pós sobre os seus servos, para lhes dar a tempo a ração?
