Outras versões da Bíblia
"Estejam prontos para servir, e conservem acesas as suas candeias,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Estejam cingidos os vossos lombos e acesas as vossas candeias;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Estejam cingidos os vossos lombos, e acesas, as vossas candeias.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E Jesus disse ainda: —Fiquem preparados para tudo: estejam com a roupa bem presa com o cinto e conservem as lamparinas acesas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Estejais prontos para servir, e conservai acesas as vossas candeias.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34Porque, onde estiver o vosso tesouro, ali estará também o vosso coração.
- 35Estejam cingidos os vossos lombos, e acesas as vossas candeias.
- 36E sede vós semelhantes aos homens que esperam o seu senhor, quando houver de voltar das bodas, para que, quando vier, e bater, logo possam abrir-lhe.
