Outras versões da Bíblia
Mas no juízo haverá menor rigor para Tiro e Sidom do que para vocês.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Contudo, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no juízo do que para vós.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no Dia do Juízo do que para vós.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No Dia do Juízo, Deus terá mais pena de Tiro e de Sidom do que de vocês, Corazim e Betsaida!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, no Juízo haverá menor rigor para Tiro e Sidom do que para vós outras.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Ai de ti, Corazim, ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sidom se fizessem as maravilhas que em vós foram feitas, já há muito, assentadas em saco e cinza, se teriam arrependido.
- 14Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor, no juízo, do que para vós.
- 15E tu, Cafarnaum, que te levantaste até ao céu, até ao inferno serás abatida.
