Outras versões da Bíblia
para com Abraão e seus descendentes para sempre, como dissera aos nossos antepassados".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
(como falou a nossos pais) para com Abraão e a sua descendência para sempre.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
(como falou a nossos pais) para com Abraão e sua posteridade, para sempre.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
( 54 - 55 ) Ele cumpriu as promessas que fez aos nossos antepassados e ajudou o povo de Israel, seu servo. Lembrou de mostrar a sua bondade a Abraão e a todos os seus descendentes, para sempre.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
a favor de Abraão e sua descendência, para sempre, assim como prometera aos nossos antepassados”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 54Auxiliou a Israel seu servo, Recordando-se da sua misericórdia;
- 55Como falou a nossos pais, Para com Abraão e a sua posteridade, para sempre.
- 56E Maria ficou com ela quase três meses, e depois voltou para sua casa.
