Levítico 25:48

Depois que se houver vendido, haverá resgate para ele; um de seus irmãos o poderá resgatar;

Outras versões da Bíblia

manterá o direito de resgate mesmo depois de vender a si mesmo. Um dos seus parentes poderá resgatá-lo:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

depois que se houver vendido, poderá ser remido; um de seus irmãos o poderá remir;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

depois que se houver vendido, haverá resgate para ele; um de seus irmãos o resgatará:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Nesse caso, depois de vendido, o israelita tem o direito de ser comprado de novo. Um irmão,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

será beneficiado pelo direito de resgate, mesmo depois de vendido, e um dos seus irmãos poderá resgatá-lo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

47
E se o estrangeiro ou peregrino que está contigo alcançar riqueza, e teu irmão, que está com ele, empobrecer, e vender-se ao estrangeiro ou peregrino que está contigo, ou a alguém da família do estrangeiro,
48
Depois que se houver vendido, haverá resgate para ele; um de seus irmãos o poderá resgatar;
49
Ou seu tio, ou o filho de seu tio o poderá resgatar; ou um dos seus parentes, da sua família, o poderá resgatar; ou, se alcançar riqueza, se resgatará a si mesmo.