Outras versões da Bíblia
Os jovens trabalham nos moinhos; os meninos cambaleiam sob o fardo de lenha.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mancebos levaram a mó; meninos tropeçaram sob fardos de lenha.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Aos jovens obrigam a moer, e os moços tropeçaram debaixo da lenha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os nossos moços são forçados a trabalhar pesado nos moinhos; os meninos tropeçam, carregando feixes de lenha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os jovens trabalham nos moinhos; e até meninos, andam cambaleantes, sob pesados fardos de lenha.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Os príncipes foram enforcados pelas mãos deles; as faces dos velhos não foram reverenciadas.
- 13Aos jovens obrigaram a moer, e os meninos caíram debaixo das cargas de lenha.
- 14Os velhos já não estão mais às portas, os jovens já deixaram a sua música.
