Juízes 9:41
E Abimeleque ficou em Aruma. E Zebul expulsou a Gaal e a seus irmãos, para que não pudessem habitar em Siquém.
Outras versões da Bíblia
Abimeleque permaneceu em Arumá. E Zebul expulsou Gaal e os seus parentes de Siquém.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Abimeleque ficou em Arumá. E Zebul expulsou Gaal e seus irmãos, para que não habitassem em Siquém.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Abimeleque ficou em Arumá. E Zebul expeliu a Gaal e a seus irmãos, para que não pudessem habitar em Siquém.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Abimeleque voltou para Arumá, e Zebul foi até Siquém e expulsou de lá Gaal e os seus irmãos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Abimeleque retornou para Arumá, e Zebul, perseguindo a Gaal e seus parentes, impediu-lhes que habitassem em Siquém.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 40E Abimeleque o perseguiu porquanto fugiu de diante dele; e muitos feridos caíram até à entrada da porta da cidade.
- 41E Abimeleque ficou em Aruma. E Zebul expulsou a Gaal e a seus irmãos, para que não pudessem habitar em Siquém.
- 42E sucedeu no dia seguinte que o povo saiu ao campo; disto foi avisado Abimeleque.
