Juízes 5:29

As mais sábias das suas damas responderam; e até ela respondia a si mesma:

Outras versões da Bíblia

As mais sábias de suas damas responderam, e ela continuava falando consigo mesma:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

As mais sábias das suas damas responderam, e ela respondia a si mesma:

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

As mais sábias das suas damas responderam; e até ela respondia a si mesma:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

As suas acompanhantes mais sábias respondiam, e ela repetia para si mesma:

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

As mais sábias de suas damas de companhia davam-lhe palavras de conforto, e ela repetia para si mesma:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

28
A mãe de Sísera olhava pela janela, e exclamava pela grade: Por que tarda em vir o seu carro? Por que se demoram os ruídos dos seus carros?
29
As mais sábias das suas damas responderam; e até ela respondia a si mesma:
30
Porventura não achariam e repartiriam despojos? Uma ou duas moças a cada homem? Para Sísera despojos de estofos coloridos, despojos de estofos coloridos bordados; de estofos coloridos bordados de ambos os lados como despojo para os pescoços.