Juízes 4:8

Então lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.

Outras versões da Bíblia

Baraque disse a ela: "Se você for comigo, irei; mas, se não for, não irei".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Disse-lhe Baraque: Se fores comigo, irei; porém se não fores, não irei.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então Baraque disse a Débora: —Só irei se você for comigo. Se você não for, eu também não irei.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Baraque rogou a Débora: “Se tu vieres comigo, eu irei, mas se não vieres comigo, também eu não marcharei!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    E atrairei a ti para o ribeiro de Quisom, a Sísera, capitão do exército de Jabim, com os seus carros, e com a sua multidão; e o darei na tua mão.
  • 8
    Então lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.
  • 9
    E disse ela: Certamente irei contigo, porém não será tua a honra da jornada que empreenderes; pois à mão de uma mulher o SENHOR venderá a Sísera. E Débora se levantou, e partiu com Baraque para Quedes.

Imagem do versículo

Então lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei. - Juízes 4:8