Juízes 21:17

Disseram mais: Tenha Benjamim uma herança nos que restaram, e não seja destruída nenhuma tribo de Israel.

Outras versões da Bíblia

Os benjamitas sobreviventes precisam ter herdeiros, para que uma tribo de Israel não seja destruída.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Disseram mais: Deve haver uma herança para os que restam de Benjamim, para que uma tribo não seja apagada de Israel.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Disseram mais: A herança dos que ficaram de resto é de Benjamim, e nenhuma tribo de Israel deve ser destruída.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O povo de Israel não deve perder uma das suas doze tribos. Temos de achar um jeito de a tribo de Benjamim não acabar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os benjamitas sobreviventes precisam ter herdeiros, para que uma tribo de Israel não desapareça completamente.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    E disseram os anciãos da assembléia: Que faremos acerca de mulheres para os que restaram, pois foram destruídas as mulheres de Benjamim?
  • 17
    Disseram mais: Tenha Benjamim uma herança nos que restaram, e não seja destruída nenhuma tribo de Israel.
  • 18
    Porém nós não lhes poderemos dar mulheres de nossas filhas, porque os filhos de Israel juraram, dizendo: Maldito aquele que der mulher aos benjamitas.

Imagem do versículo

Disseram mais: Tenha Benjamim uma herança nos que restaram, e não seja destruída nenhuma tribo de Israel. - Juízes 21:17