Outras versões da Bíblia
repartindo-a agora entre as nove tribos e a metade da tribo de Manassés".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, reparta essa terra entre as outras nove tribos e a metade oeste da tribo de Manassés. Essa terra será dessas tribos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora, pois, divide a terra por herança entre as nove tribos e a meia tribo de Manassés”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até Misrefote-Maim, todos os sidônios; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra em herança a Israel, como já te mandei.
- 7Reparte, pois, agora esta terra por herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.
- 8Com a qual os rubenitas e os gaditas já receberam a sua herança, além do Jordão para o oriente, assim como já lhes tinha dado Moisés, servo do SENHOR.
