João 4:18
Porque tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade.
Outras versões da Bíblia
O fato é que você já teve cinco; e o homem com quem agora vive não é seu marido. O que você acabou de dizer é verdade".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
porque cinco maridos tiveste, e o que agora tens não é teu marido; isso disseste com verdade.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque tiveste cinco maridos e o que agora tens não é teu marido; isso disseste com verdade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
pois já teve cinco, e este que você tem agora não é, de fato, seu marido. Sim, você falou a verdade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
pois cinco maridos já tiveste, e esse homem com quem tu agora vives não é teu marido; quanto a isso falaste a verdade.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;
- 18Porque tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isto disseste com verdade.
- 19Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.
