Jó 31:23

Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Outras versões da Bíblia

Pois eu tinha medo que Deus me destruísse, e, temendo o seu esplendor, não podia fazer tais coisas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eu nunca faria nenhuma dessas coisas, pois tenho pavor do castigo de Deus e não poderia enfrentar a sua presença gloriosa.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

22
Então caia do ombro a minha espádua, e separe-se o meu braço do osso.
23
Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.
24
Se no ouro pus a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;