Jó 2:7

Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.

Outras versões da Bíblia

Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor e afligiu Jó com feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor, e feriu Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até o alto da cabeça.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, saiu Satanás da presença do SENHOR e feriu a Jó de uma chaga maligna, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Aí Satanás saiu da presença do SENHOR e fez com que o corpo de Jó ficasse coberto de feridas horríveis, desde as solas dos pés até o alto da cabeça.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Saiu, portanto, Satan, o Acusador e Inimigo, da presença do SENHOR e passou a afligir Jó, o servo de Deus, com feridas terríveis, que iam da sola dos pés até o alto da cabeça.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mão; porém guarda a sua vida.
  • 7
    Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.
  • 8
    E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza.

Imagem do versículo

Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça. - Jó 2:7