Outras versões da Bíblia
Lança-se sobre mim uma e outra vez; ataca-me como um guerreiro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um guerreiro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um valente.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como um soldado, ele avançou contra mim e me arrebentou todo, com golpes e mais golpes.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fere-me com um golpe atrás do outro; ataca-me como um guerreiro violento.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Cercam-me os seus flecheiros; atravessa-me os rins, e não me poupa, e o meu fel derrama sobre a terra,
- 14Fere-me com ferimento sobre ferimento; arremete contra mim como um valente.
- 15Cosi sobre a minha pele o cilício, e revolvi a minha cabeça no pó.
