Jeremias 8:18

Oh! se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.

Outras versões da Bíblia

A tristeza tomou conta de mim; o meu coração desfalece.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Oxalá que eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece dentro de mim.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Oh! Se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

A minha tristeza não pode ser curada; o meu coração está doente.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Eis que a tristeza tomou conta de mim; o meu coração adoece!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Porque eis que envio entre vós serpentes e basiliscos, contra os quais não há encantamento, e vos morderão, diz o SENHOR.
  • 18
    Oh! se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.
  • 19
    Eis a voz do clamor da filha do meu povo de terra mui remota; não está o SENHOR em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram à ira com as suas imagens de escultura, com vaidades estranhas?

Imagem do versículo

Oh! se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim. - Jeremias 8:18