Jeremias 1:13

E veio a mim a palavra do SENHOR segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte.

Outras versões da Bíblia

A palavra do Senhor veio a mim pela segunda vez, dizendo: "O que você vê? " E eu respondi: "Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do norte para cá".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Veio a mim a palavra do Senhor segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, que se apresenta da banda do norte.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E veio a mim a palavra do SENHOR, segunda vez, dizendo: Que é que, vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para a banda do Norte.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR falou comigo outra vez e perguntou: —O que mais você está vendo? Eu respondi: —Estou vendo no Norte uma panela fervendo e se derramando para o lado de cá.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A Palavra do SENHOR foi dirigida pela segunda vez, nestes termos: “O que estás vendo?” Ao que respondi: “Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do Norte para cá”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    E disse-me o SENHOR: Viste bem; porque eu velo sobre a minha palavra para cumpri-la.
  • 13
    E veio a mim a palavra do SENHOR segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte.
  • 14
    E disse-me o SENHOR: Do norte se descobrirá o mal sobre todos os habitantes da terra.

Imagem do versículo

E veio a mim a palavra do SENHOR segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte. - Jeremias 1:13