Outras versões da Bíblia
"Este é o sangue da aliança que Deus ordenou que vocês obedeçam".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
dizendo: este é o sangue do pacto que Deus ordenou para vós.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então disse: “Este é o sangue que sela a aliança, que Deus mandou vocês obedecerem. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Este é o sangue da aliança, a qual Deus ordenou para obedecerdes”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e híssope, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,
- 20Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
- 21E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
