Gênesis 40:4
E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.
Outras versões da Bíblia
O capitão da guarda os deixou aos cuidados de José, que os servia. Depois de certo tempo,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e o capitão da guarda pô-los a cargo de José, que os servia. Assim estiveram por algum tempo em detenção.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles ficaram muito tempo ali, e o capitão deu a José a tarefa de cuidar deles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então o capitão da guarda os confiou aos cuidados de José para que os servisse, e ficaram certo tempo detidos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.
- 4E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.
- 5E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.
