Ezequiel 30:16

E porei fogo no Egito; Sim terá grande dor, e Nó será fendida, e Nofe terá angústias cotidianas.

Outras versões da Bíblia

Incendiarei o Egito; Pelúsio se contorcerá de agonia. Tebas será levada pela tempestade; Mênfis estará em constante aflição.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

também atearei um fogo no Egito; Pelúsio terá angústia, Tebas será destruída, e Mênfis terá adversários em pleno dia.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E atearei um fogo no Egito; Sim terá grande dor, e Nô será fendida, e Nofe terá angústias cotidianas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Incendiarei o Egito, e Pelúsio se retorcerá de dor. As muralhas de Tebas serão derrubadas, e a cidade será inundada.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

também atearei fogo em todo Egito; Pelúsio ficará sob enorme aflição; Tebas será devastada por grande tempestade, e Mênfis sofrerá constantes ataques.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    E derramarei o meu furor sobre Sim, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Nó.
  • 16
    E porei fogo no Egito; Sim terá grande dor, e Nó será fendida, e Nofe terá angústias cotidianas.
  • 17
    Os jovens de Aven e Pi-Besete cairão à espada, e as cidades irão em cativeiro.

Imagem do versículo

E porei fogo no Egito; Sim terá grande dor, e Nó será fendida, e Nofe terá angústias cotidianas. - Ezequiel 30:16