Ezequiel 26:9
E disporá os seus aríetes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.
Outras versões da Bíblia
Ele dirigirá as investidas dos seus aríetes contra os seus muros e com armas de ferro demolirá as suas torres.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
dirigirá os golpes dos seus arietes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E porá trabucos em frente de ti contra os teus muros e derribará as tuas torres com os seus machados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Com máquinas de lançar pedras, eles derrubarão as suas muralhas e com barras de ferro derrubarão as suas torres.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Disporá os seus poderosos aríetes contra os teus muros, deitará abaixo as tuas torres.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8As tuas filhas que estão no campo, ele as matará à espada, e levantará um baluarte contra ti, e fundará uma trincheira contra ti, e levantará paveses contra ti.
- 9E disporá os seus aríetes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.
- 10Por causa da multidão de seus cavalos te cobrirá o seu pó; os teus muros tremerão com o estrondo dos cavaleiros, e das rodas, e dos carros, quando ele entrar pelas tuas portas, como os homens entram numa cidade em que se fez brecha.
