Êxodo 9:27

Então Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o SENHOR é justo, mas eu e o meu povo ímpios.

Outras versões da Bíblia

Então o faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse-lhes: "Desta vez eu pequei. O Senhor é justo; eu e o meu povo é que somos culpados.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então Faraó mandou chamar Moisés e e Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o Senhor é justo, mas eu e o meu povo somos a ímpios.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão e disse-lhes: Esta vez pequei; o SENHOR é justo, mas eu e o meu povo, ímpios.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então o rei mandou chamar Moisés e Arão e disse: —Desta vez eu pequei. O SENHOR Deus é justo; eu e o meu povo somos culpados.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o Faraó mandou chamar Moisés e Arão e confessou-lhes: “Desta vez eu pequei: Yahweh é justo; eu e o meu povo, porém, somos ímpios.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    Somente na terra de Gósen, onde estavam os filhos de Israel, não havia saraiva.
  • 27
    Então Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o SENHOR é justo, mas eu e o meu povo ímpios.
  • 28
    Orai ao SENHOR (pois que basta) para que não haja mais trovões de Deus nem saraiva; e eu vos deixarei ir, e não ficareis mais aqui.

Imagem do versículo

Então Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o SENHOR é justo, mas eu e o meu povo ímpios. - Êxodo 9:27