Então subiu ao trono do Egito um novo rei, que nada sabia sobre José.
Entrementes se levantou sobre o Egito um novo rei, que não conhecera a José.
Depois, levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José,
Depois o Egito teve um novo rei que não sabia nada a respeito de José.
Levantou-se sobre o Egito um novo rei, que não conhecia nada sobre a vida de José.