Outras versões da Bíblia
Por isso é que foi dito: "Quando ele subiu em triunfo às alturas, levou cativo muitos prisioneiros, e deu dons aos homens".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por isso foi dito: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons aos homens.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pelo que diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro e deu dons aos homens.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como dizem as Escrituras Sagradas: “Quando ele subiu aos lugares mais altos, levou consigo muitos prisioneiros e deu dons às pessoas. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso, é que foi declarado: “Quando Ele subia em triunfo às alturas, levou cativos muitos prisioneiros e distribuiu dons aos homens”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.
- 8Por isso diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, E deu dons aos homens.
- 9Ora, isto--ele subiu--que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?
