Deuteronômio 32:5

Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, mas a sua mancha; geração perversa e distorcida é.

Outras versões da Bíblia

Seus filhos têm agido corruptamente para com ele, e não como filhos; que vergonha! São geração pervertida e transviada.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, e isso é a sua mancha; geração perversa e depravada é.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Corromperam-se contra ele; seus filhos eles não são, e a sua mancha é deles; geração perversa e torcida é.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas o seu povo se entregou ao pecado e por isso eles não merecem ser filhos dele. São gente pecadora e má.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, seus filhos se entregaram ao pecado; deixando de agir como filhos, tornaram-se manchas, marcas de uma geração perversa e corrupta.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Ele é a Rocha, cuja obra é perfeita, porque todos os seus caminhos justos são; Deus é a verdade, e não há nele injustiça; justo e reto é.
  • 5
    Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, mas a sua mancha; geração perversa e distorcida é.
  • 6
    Recompensais assim ao SENHOR, povo louco e ignorante? Não é ele teu pai que te adquiriu, te fez e te estabeleceu?

Imagem do versículo

Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, mas a sua mancha; geração perversa e distorcida é. - Deuteronômio 32:5