Colossenses 1:11

Corroborados em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência, e longanimidade com gozo;

Outras versões da Bíblia

sendo fortalecidos com todo o poder, de acordo com a força da sua glória, para que tenham toda a perseverança e paciência com alegria,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

corroborados em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência e longanimidade, com gozo,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pedimos a Deus que vocês se tornem fortes com toda a força que vem do glorioso poder dele, para que possam suportar tudo com paciência.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

sendo fortalecidos com todo o poder, segundo a maravilhosa força da sua glória, para que, com alegria tenhais absoluta constância e firmeza de ânimo,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;
  • 11
    Corroborados em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência, e longanimidade com gozo;
  • 12
    Dando graças ao Pai que nos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz;

Imagem do versículo

Corroborados em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência, e longanimidade com gozo; - Colossenses 1:11