Decorridos muitos dias, os judeus decidiram de comum acordo matá-lo,
Decorridos muitos dias, os judeus deliberaram entre si matá- lo.
E, tendo passado muitos dias, os judeus tomaram conselho entre si para o matar.
Muitos dias depois, os judeus de Damasco se reuniram e resolveram matá-lo,
Então, havendo passado muito tempo, os judeus se reuniram e decidiram matá-lo.