Atos 5:29
Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.
Outras versões da Bíblia
Pedro e os outros apóstolos responderam: "É preciso obedecer antes a Deus do que aos homens!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Importa antes obedecer a Deus que aos homens.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Pedro e os outros apóstolos responderam: —Nós devemos obedecer a Deus e não às pessoas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao que Pedro e os demais apóstolos afirmaram: “É necessário que primeiro obedeçamos a Deus, depois às autoridades humanas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28Dizendo: Não vos admoestamos nós expressamente que não ensinásseis nesse nome? E eis que enchestes Jerusalém dessa vossa doutrina, e quereis lançar sobre nós o sangue desse homem.
- 29Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.
- 30O Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus, ao qual vós matastes, suspendendo-o no madeiro.
