Atos 5:2

E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

Outras versões da Bíblia

Ele reteve parte do dinheiro para si, sabendo disso também sua mulher; e o restante levou e colocou aos pés dos apóstolos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e levando a outra parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e só entregou uma parte do dinheiro aos apóstolos, ficando com o resto. E Safira sabia disso.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas ele reteve parte do dinheiro da venda para si, tendo conhecimento disso também sua esposa. Ele levou a parte restante e a depositou aos pés dos apóstolos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Mas um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
  • 2
    E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.
  • 3
    Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade?

Imagem do versículo

E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos. - Atos 5:2