Outras versões da Bíblia
e o colocavam aos pés dos apóstolos, que o distribuíam segundo a necessidade de cada um.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E se repartia a qualquer um que tivesse necessidade.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e o entregavam aos apóstolos. E cada pessoa recebia uma parte, de acordo com a sua necessidade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e o depositavam aos pés dos apóstolos, que por sua vez, o repartiam conforme a necessidade de cada um. A oferta de José Barnabé
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos.
- 35E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.
- 36Então José, cognominado pelos apóstolos, Barnabé (que, traduzido, é Filho da consolação), levita, natural de Chipre,
