Outras versões da Bíblia
Segurando-o pela mão direita, ajudou-o a levantar-se, e imediatamente os pés e os tornozelos do homem ficaram firmes.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nisso, tomando-o pela mão direita, o levantou; imediatamente os seus pés e artelhos se firmaram
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e tornozelos se firmaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Em seguida Pedro pegou a mão direita do homem e o ajudou a se levantar. No mesmo instante os pés e os tornozelos dele ficaram firmes.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E, segurando-o pela mão direita, ajudou-o a levantar-se e, naquele mesmo instante, os pés e tornozelos do homem ficaram firmes.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E disse Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho isso te dou. Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.
- 7E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e artelhos se firmaram.
- 8E, saltando ele, pôs-se em pé, e andou, e entrou com eles no templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
