Atos 26:31
E, apartando-se dali falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada fez digno de morte ou de prisões.
Outras versões da Bíblia
Saindo do salão, comentavam entre si: "Este homem não fez nada que mereça morte ou prisão".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e retirando-se falavam uns com os outros, dizendo: Este homem não fez nada digno de morte ou prisão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, apartando-se dali, falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada fez digno de morte ou de prisões.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e saíram, comentando: —Este homem não fez nada para merecer a morte, nem para estar preso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E, retirando-se do salão, comentavam entre si: “Este homem não fez absolutamente nada que merecesse prisão, nem muito menos à pena de morte”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30E, dizendo ele isto, levantou-se o rei, o presidente, e Berenice, e os que com eles estavam assentados.
- 31E, apartando-se dali falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada fez digno de morte ou de prisões.
- 32E Agripa disse a Festo: Bem podia soltar-se este homem, se não houvera apelado para César.
