Outras versões da Bíblia
Por isso os judeus me prenderam no pátio do templo e tentaram matar-me.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por causa disto os judeus me prenderam no templo e procuravam matar-me.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Por causa disto, os judeus lançaram mão de mim no templo e procuraram matar-me.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Foi por isso que alguns judeus me agarraram quando eu estava no pátio do Templo e quiseram me matar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E foi por isso que, alguns líderes judeus me prenderam, estando eu no templo, e tentaram assassinar-me.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Antes anunciei primeiramente aos que estão em Damasco e em Jerusalém, e por toda a terra da Judéia, e aos gentios, que se emendassem e se convertessem a Deus, fazendo obras dignas de arrependimento.
- 21Por causa disto os judeus lançaram mão de mim no templo, e procuraram matar-me.
- 22Mas, alcançando socorro de Deus, ainda até ao dia de hoje permaneço dando testemunho tanto a pequenos como a grandes, não dizendo nada mais do que o que os profetas e Moisés disseram que devia acontecer,
