Atos 24:6
O qual intentou também profanar o templo; e nós o prendemos, e conforme a nossa lei o quisemos julgar.
Outras versões da Bíblia
e tentou até mesmo profanar o templo; então o prendemos e quisemos julgá-lo segundo a nossa lei.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o qual tentou profanar o templo; e nós o prendemos, [e conforme a nossa lei o quisemos julgar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
o qual intentou também profanar o templo; e, por isso, o prendemos e, conforme a nossa lei, o quisemos julgar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Além disso tentou profanar o Templo, e então nós o prendemos. Nós íamos julgá-lo de acordo com a nossa Lei,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele tentou até mesmo profanar o templo, mas nós o prendemos, e era nosso desejo julgá-lo conforme os ditames da nossa lei.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo; e o principal defensor da seita dos nazarenos;
- 6O qual intentou também profanar o templo; e nós o prendemos, e conforme a nossa lei o quisemos julgar.
- 7Mas, sobrevindo o tribuno Lísias, no-lo tirou de entre as mãos com grande violência,
