Atos 23:7
E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.
Outras versões da Bíblia
Dizendo isso, surgiu uma violenta discussão entre os fariseus e os saduceus, e a assembléia ficou dividida.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, dizendo ele isto, surgiu dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim que ele disse isso, os fariseus e os saduceus começaram a discutir, e o Conselho se dividiu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao proferir essas palavras, estabeleceu-se uma violenta polêmica entre os fariseus e os saduceus e a assembleia ficou dividida.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E Paulo, sabendo que uma parte era de saduceus e outra de fariseus, clamou no conselho: Homens irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu; no tocante à esperança e ressurreição dos mortos sou julgado.
- 7E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.
- 8Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.
