Outras versões da Bíblia
Querendo saber por que o estavam acusando, levei-o ao Sinédrio deles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao sinédrio deles;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu queria saber por que o estavam acusando e por isso resolvi levá-lo diante do Conselho Superior dos judeus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, desejando apurar o exato motivo da acusação, levei-o ao Sinédrio dos judeus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Esse homem foi preso pelos judeus; e, estando já a ponto de ser morto por eles, sobrevim eu com a soldadesca, e o livrei, informado de que era romano.
- 28E, querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.
- 29E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.
