Atos 2:3
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
Outras versões da Bíblia
E viram o que parecia línguas de fogo, que se separaram e pousaram sobre cada um deles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E lhes apareceram umas línguas como que de fogo, que se distribuíam, e sobre cada um deles pousou uma.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então todos viram umas coisas parecidas com chamas, que se espalharam como línguas de fogo; e cada pessoa foi tocada por uma dessas línguas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, todos viram distribuídas entre eles línguas de fogo, e pousou uma sobre cada um deles.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.
- 3E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles.
- 4E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
