Atos 18:3

E, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas.

Outras versões da Bíblia

e, uma vez que tinham a mesma profissão, ficou morando e trabalhando com eles, pois eram fabricantes de tendas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e, por ser do mesmo ofício, com eles morava, e juntos trabalhavam; pois eram, por ofício, fabricantes de tendas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e acabou ficando ali para trabalhar com eles, porque a profissão de Paulo e a deles era a mesma, isto é, fazer barracas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E, percebendo que tinham a mesma profissão, Paulo passou a morar e trabalhar com eles, pois eram fabricantes de tendas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    E, achando um certo judeu por nome Áqüila, natural do Ponto, que havia pouco tinha vindo da Itália, e Priscila, sua mulher (pois Cláudio tinha mandado que todos os judeus saíssem de Roma), ajuntou-se com eles,
  • 3
    E, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas.
  • 4
    E todos os sábados disputava na sinagoga, e convencia a judeus e gregos.

Imagem do versículo

E, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas. - Atos 18:3