Atos 16:22

E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.

Outras versões da Bíblia

A multidão ajuntou-se contra Paulo e Silas, e os magistrados ordenaram que se lhes tirassem as roupas e fossem açoitados.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

A multidão levantou-se à uma contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes os vestidos, mandaram açoitá-los com varas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Aí uma multidão se ajuntou para atacar Paulo e Silas. As autoridades mandaram que tirassem as roupas deles e os surrassem com varas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então, uma multidão unânime os atacou, e os magistrados, rasgando-lhes as roupas, ordenaram que fossem açoitados com varas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    E nos expõem costumes que não nos é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.
  • 22
    E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.
  • 23
    E, havendo-lhes dado muitos açoites, os lançaram na prisão, mandando ao carcereiro que os guardasse com segurança.

Imagem do versículo

E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas. - Atos 16:22